現今,在世界國際村的世代,世界大國如美國、英國、德國、中國都知道要讓國家經濟穩固的首要任務就是以貿易來拓展國內有限的收益,然而要拓展國際貿易業務,就必須培養優秀、專業、懂技術、懂外貿的翻譯人員,而一位精通外語的翻譯人員又必須經過十年以上或將近二十年以上的語言能力訓練。
對於從來未接觸過翻譯產業的客戶來說,時常存在的一種疑惑,為什麼翻譯的報價價差很大,有的翻譯社報價很便宜,有的報價比較貴,到底價差的差異在哪裡呢?
這部動物方城市是一部評價滿好的動畫電影,這部電影的英文原文腳本可以說是用了不少的英文厘語,讓中文譯者在英翻中的時候也要動不少巧思。