品捷翻譯社專辦移民國外,如美國所需的文件翻譯,包含公證人認證、外交部驗證及辦事處驗證程序。
需翻譯公證準備的資料如下:
出生證明或顯示出生記事的原始戶籍謄本、現戶戶籍謄本、結婚證書或離婚證明(如適用)、台灣警察刑事紀錄證明(俗稱良民證)、兵役紀錄(退伍令或替代役證明)、法院判決書(如有相關紀錄須提出)、財力證明書或其他財力證明、體檢報告及國外公司工作聘書(如適用)。
品捷翻譯社專辦國外公司設立所需的文件翻譯,包含公證人認證、外交部驗證及辦事處驗證程序。
需準備的資料如下:
市政府公函、公司章程及公司變更登記表。
品捷翻譯公司提供專業快速的翻譯公證服務。
這禮拜幫協助一位客戶處理一件被美國移民局退件的出生證明英文翻
出生證明翻譯是最平常的一項翻譯項目了,常常有要辦理出國移民或戶口登記都需要將出生證明翻譯成所需的語言,翻譯社所提供的公證翻譯裡面就包含了出生證明翻譯的項目,有英文翻譯、日文翻譯、韓文翻譯……等等,
最常見的來說還是出生證明公證翻譯成英文,每個人的出生證明翻譯的格式也不見相同,但是大同小異,最難辨別的還是手寫的字,或是年代較久遠,有的已經模糊不清,但是一般本人自己還是可以看得出來是在哪出生的或是哪個醫生接生的。